
上一篇有提到,我瀏覽 東工大土木系交通組網頁,對屋井和室町的研究比較感興趣,經過兩個比較,我認為屋井好像年紀比較大,應該經驗比較多,而且他照片看起來滿和善的,另外他的網站相當仔細。
http://www.plan.cv.titech.ac.jp/yailab/
##ReadMore##
近期的研究內容和系上有相關,在2月初我就寫了封英文信給他。可是在寫之前我怕文章表達不清楚,還寄信給謝尚賢教授請他幫我修改一下,而且我半夜兩點寄,早上十點就收到謝教授回信隨即寄了出去。內容大概就簡單介紹自己,因為AOTULE交換學生所以想去屋井研究室學習,還寫了我對屋井教授哪些研究很感興趣等等,詢問若被選中是否能收我進入研究室。
Although our school has not decided who can have this chance to go to Japan, we, the applicants, are asked to find a potential hosting advisory professor at Tokyo Tech in advance. May I have the honor to become a member of your laboratory in this summer if I am selected to go to Tokyo Tech.
之後每天我都收信件,卻都沒有看到,一天過去、兩天過去。後來過年回彰化,一天下午一如往常收信,竟然看到了屋井教授的回信!迫不及待趕緊打開。
Dear Li san,
Thank you for your e-mail!
Sure, I am pleased to be your host professor if you are selected to come here.
他說他很高興收到我的信,而且願意收留我耶!那天我真是超級高興,這種喜悅真的我快哭出來了。雖然根本沒有想過假如沒被學校選中之後要如何和他講,可是第一次這樣受到外國教授接納,讓我開始有了信心。那天我的MSN狀態就改成YAI的感動,有人注意到嗎,YAI就是屋井的日語發音。一度覺得這是我最棒的新年禮物。順道一提,他寫Dear Li san,san不是英文喔,這是日文的桑念法,這時讓我覺得這教授真是可愛。
所以教授給予的肯定,也讓我放在申請書中,2/18交件日,也是開學第一天,趕快交出去,總算完成了所有工作,一切就靜待結果。幾天前問過李寧,他說他德國的很可惜沒有錄取,所以我對自己也沒有抱多大期待,當時完全是想說碰運氣就好,但還是希望自己能夠可以。
2 comments:
有很和善嗎??
我覺得蠻和善的啊(^_^)v
看照片就知道了!
回信也寫得很和善啊!
連姓氏"YAI"都這麼和善...
簡直是和善成一團!
Post a Comment